Lieve Anne en haar babybump maakten zelfs enige gevoelens bij mij los en naast dat ik bij haar stond te jubelen over hoe schattig en klein de babykleertjes zijn, besloot ik ook zelf eens aan de slag te gaan. Ik maakte een babybroekje van biologisch jersey en kan niet wachten tot mini-Anne hem aan kan!

Jump to the English instructions

DIY baby leggings -1

Materialen:

Bio Jersey – ik heb deze gebruikt
Elastiek, zo lang als het kindje breed is
Naaimachine
Schaar
Meetlint
Patroonpapier
Spelden
Legginkje met juiste maten óf patroon voor babyleggings

DIY baby leggings -7

DIY baby leggings -6

1. Kijk eerst even met een proeflapje of je naaimachine geen problemen heeft met jersey, dat bleek die van mij (een oude van oma) wel te hebben en dat leverde aardig wat frustratie op.

2. Het makkelijkste is het als je werkt met een broekje of legging in de juiste maat. Vouw deze dubbel, leg hem op patroon papier en trek de omtrek over met aan de bovenkant 3cm extra, bij de pijpjes 2cm en aan de zijdes 1cm naadtoeslag.
Knip je zelf gemaakte sjabloon uit en speld hem op de dubbelgevouwen jersey. Bij het knippen heb je op deze manier twee identieke stukken stof, handig!

3. Leg de stof met de goede kanten op elkaar en speld de bovenste zijnaden aan elkaar vast. Naai deze met een rechte steek door tot het punt in het midden.
Maak nu in beide pijpjes een zoom. Vouw de twee centimeter extra aan de onderkant naar binnen en naai deze vast.

DIY baby leggings -5

DIY baby leggings -4

4. Klap je broekje open zodat de naad die je hebt gemaakt omhoog ligt. Speld beide broekspijpjes aan de binnenkant vast en naai vervolgens van de ene zoom, door het kruis, naar de andere.

5. Het enige dat nu nog rest is de bovenkant omzomen en daar een boord van te maken.
Knip een stuk elastiek af, dubbel zo lang als je broekje breed is, leg de uiteinden daarvan 2cm over elkaar heen en naai dit vast zodat je een cirkel hebt. Leg de elastieken band om de bovenkant van je broekje en vouw deze 3cm om. Zet het vast met spelden en naai je boord vast.
Nu is het slechts nog een kwestie van je broekje goed keren en klaar!

DIY baby leggings -2

ENGLISH

Now more and more friends are starting to get little kids I felt obliged to start DIY’ing for those little ones. And that I just started to learn how to sew only seemed like the best timing ever to make DIY baby leggings.

DIY baby leggings -1

You need:

Bio Jersey
Elastic waist band
Sewing machine
Scissors
Ruler
Tracing paper
Needles
Legging with the correct sizes or a pattern

DIY baby leggings -7

DIY baby leggings -6

1. Check with a couple of centimeters of your fabric if your sewing machine can handle jersey (mine was horror!)

2. It works the easiest if you make use of an existing legging in the correct size. Just fold this in half, put it on the tracing paper and follow the shape. Add 3 centimeters along the top, 2 centimeters on the bottom and all around the sides 1 centimeter extra. Cut out your pattern.

3. Fold the jersey fabric in half, placing the good sides on top of each other and pin the pattern on it. Cut it out. In this way you have two identical parts.

4. Take the pattern away and place the two pieces of fabric, with the good sides facing each other, together. Pin the top sides together and sew along the upper sides.

5. Fold the 2 centimeters on the bottom towards the inside and sew along to create a hem.

DIY baby leggings -5

DIY baby leggings -4

6. Open the legging and make sure that the hem you’ve sewn is in the middle facing upwards.
Pin both legs on the inside and sew from one bottom, straight through the middle, towards the other.

7. The only thing you still need to do is finish the top.
Cut a piece of elastic twice as wide as your pants. Place 2 centimeters of the ends over each other and sew them together creating a band.
Place the elastic band over the top of your legging and fold 3cm of the fabric over the elastic. You’ve now created a small tunnel to hold the elastic. Sew the hem together.

You only have to turn the legging inside out and you’re done!

DIY baby leggings -2

Share: