[:en]The last Days in Berlin-edition was posted in August this summer, so you can easily say it’s about time to post a new one. Well, here you go!
This weekend was the most impressive and special weekend you’ll find in Berlin for a long time. The Wall fell 25 years ago and that historical fact was celebrated from 7 to 9 November.
Berlin was this weekend temporarily divided from Bornholmer Strasse to Mauerpark and the Berlin Wall Memorial on Bernauer Strasse to the Reichstag, past the Brandenburg Gate and Checkpoint Charlie to the East Side Gallery: 8,000 white balloonlamps marked the former Wall.
We decided to walk a small part of that 15km route. Especially the East Side Gallery really made a huge impression with the old wall next to the new, enlightened one.
Want more pictures? Check Berlijn-Blog.
Walking towards Brandenburger Tor we walked past the Siegessäule, Straße des 17. Juni.
On Saturdaynight we were invited for a party hosted by AirBnB, completely focused on The Wall.
With the Belong Anywhere-campaign AirBnB tells the story of Jörg and Kai, two guards from the Berliner wall, each on another side. They met each other after a long, long while via AirBnB. Watch the beautiful animated story right here.
And the autumn struck. All those colors!
I’m quite a metalfan (might be a surprise for some of you) and each year during autumn I get to see a lot of my favoriet bands live. And thank heavens that was still the case this year with concerts from Opeth and In Flames, with my now-favorite While She Sleeps as opener.
And a special closure of the awesome concertweek: Damien Rice in Michelberger Hotel!
Rice played a surprise gig in the hotel and blew everyone away.
I celebrated my birthday half October with these two divine cakes. The recipe for the first brownie marshmellowcake can be found here, the second chocolatepie will be explained soon.
Sweet, sweet visitors from Holland!
And as always we’ve visited a lot of flohmarkets. It really never bores me to walk past all those stalls and see all the beauty and vintage items for sale.
Boxhagenerplatz
Straße des 17. Juni
And, not to miss: Neue Heimat, one of my favorite places to visit on a regular basis.
[:nl]Het was nog volop zomer toen de vorige editie van Days in Berlin verscheen, hoog tijd dus om weer eens wat Berlijns beeld te laten zien. En dankzij deze verwaarloosde timing: inclusief de Lichtgrenze!
De Lichtgrenze, het evenement dat dit weekend in Berlijn plaatsvond rondom het vallen van De Muur 25 jaar geleden. Een mooi, bijzonder en ontzettend indrukwekkend weekend.
Vrijdagavond gingen de 8.000 witte ballonlampen voor het eerst aan, de 15 kilometer lange route langs de plekken waar de muur liep was verlicht, verlicht met hoop en de vrijheid van nu.
Zaterdag liepen we een gedeelte van die route, van de Brandenburger Tor tot aan Checkpoint Charlie en nog een stuk langs de East Side Gallery.
Foto’s maakte ik een beetje, op Berlijn-Blog vind je er meer.
Onderweg naar de Brandenburger Tor: de Siegessäule, halverwege de Straße des 17. Juni.
Zaterdagavond waren we uitgenodigd voor een feestje van AirBnB, ter gelegenheid (en volledig in het teken) van De Muur, met als hoogtepunt onderstaande muur die om middernacht in elkaar stortte.
Met de campagne Belong Anywhere vertelde AirBnB het bijzondere, prachtige verhaal van Jörg en Kai, twee Berlijnse Muur bewakers die elkaar via Airbnb ontmoetten. Het verhaal en de bijbehorende geanimeerde video is ontzettend mooi, kippenvel toen deze tijdens het event getoond werd.
Maar er was meer in Berlijn: de herfst sloeg toe. Wat een pracht aan kleuren!
Wat veel van jullie misschien niet weten, is dat ik nogal een liefhebber van metal ben. En ook al kan ik ook erg genieten van mooie, rustige muziek, live kan het me niet hard en intens genoeg zijn. Elk jaar in de herfst gaan de meeste van mijn favoriete bands op tour en zitten er weken bij met drie, vier concerten in zeven dagen. Prima. Dit jaar was het niet anders, Mr. F (wat gewoon Felix is, maar anders had ik mijn Arrested Development-pun achterwege moeten laten) was eind oktober in Berlijn en ging mee naar Opeth en vier dagen later stond ik bij In Flames los te gaan. Feest!
Verrassende afsluiter van die concertweek: Damien Rice in Michelberger Hotel!
De baas der singer-songwriters gaf een surprise show in het hotel bij de Warschauer Straße en blies iedereen volledig omver.
Mijn verjaardag halverwege oktober vierde ik met deze twee taarten en een zeer goed feestje. Het recept van de eerste, de marshmellow brownietaart, vind je hier, die van de meest goddelijke chocoladetaart laat nog even op zich wachten maar komt snel.
Leuk verjaardagsbezoek uit Nederland!
En uiteraard waren de vlooienmarkten weer goed bezocht door ons de afgelopen periode. Hoe vaak je ook gaat, het verveelt nooit dankzij alle uitgestalde pracht.
Boxhagenerplatz
Straße des 17. Juni
En natuurlijk ook nog even Neue Heimat, het blijft een van mijn favoriete plekken om regelmatig even langs te gaan.
[:]
